manuais Binatone CI-571

Binatone CI-571 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Binatone | Categoria: Controlos remotos | Tamanho: 0.83 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

RU640/00

1

Instructions for use

2

Installing the batteries

2

KEYS & FUNCTIONS

2

Einlegen der Batterien

6

TASTEN & FUNKTIONEN

6

NEED HELP?

6

H INWEIS

7

Ü BERPRÜFUNG

7

A NMERKUNG

7

B EMERRKUNG

9

EMERKUNG

10

Installation des piles

11

TOUCHES & FONCTIONS

11

Mode d’emploi

11

BRAUCHEN SIE HILFE?

11

Bedienungsanleitung

11

R EMARQUE

12

R ECOMMANDATION

12

C ONTRÔLE

12

Instalación de las pilas

16

TECLAS & FUNCIONES

16

Instrucciones de manejo

16

VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE?

16

C OMPROBACIÓN

17

OMPROBACIÓN

18

I NDICACIÓN

19

Installazione batterie

21

TASTI & FUNZIONI

21

Istruzioni per l’uso

21

¿NECESITA AYUDA?

21

A VVERTENZA

22

V ERIFICA DI CONTROLLO

22

I NFORMAZIONE

24

Inzetten van de batterijen

26

TOETSEN & FUNCTIES

26

Gebruiksaanwijzing

26

AVETE BISOGNO DI AIUTO?

26

C ONTROLE

27

Ηµεροµηνία αγοράσ

31

TCtext/RM/9922

31

......................114

32

C O D E L I S T

40

Binatone dispositivos