manuais Binatone TP-4050

Binatone TP-4050 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Binatone | Categoria: Chaleiras | Tamanho: 1.28 MB |

Inglês

Francês

Ucraniano

Índice

Instruction Manual

1

ENGLISHFRANÇAISРУССКИЙ

3

УКРАЇНСЬКА

3

SAFETY MEASURES

4

SPECIAL PRECAUTIONS

5

APPLIANCE PARTS

6

BEFORE USING THE

7

APPLIANCE

7

OPERATING MANUAL

7

MAINTENANCE AND

8

CLEANING

8

USEFUL TIPS

8

UTILIZATION

9

AFTER-SALES SERVICE

9

MESURES DE SECURITE

10

MESURES SPECIALES DE

11

SECURITE

11

DESCRIPTIF DES PIECES DE

12

L’APPAREIL

12

AVANT L’UTILISATION

13

NOTICE D’UTILISATION

13

CONSEILS UTILES

14

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

RECYCLAGE

15

SERVICES APRES VENTE

15

FRANÇAIS

17

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

18

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ

19

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

19

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ

21

ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ

21

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ

21

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

21

Ïðèìå÷àíèå:

22

Âíèìàíèå:

22

ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ

23

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ

23

ÓÒÈËÈÇÀÖÈß

24

ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ

24

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

24

ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ

26

ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ² ÏÐÀÂÈËÀ

27

ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ

28

ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ

29

²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯

29

ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß

30

ÊÎÐÈÑÍ² ÏÎÐÀÄÈ

31

ÓÒÈË²ÇÀÖ²ß

31

Ï²ÑËßÏÐÎÄÀÆÍÅ

32

ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß

32

Binatone TP-4050 Manual do Utilizador (26 páginas)

Marca: Binatone | Categoria: Chaleiras | Tamanho: 1.31 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

Instruction Manual

1

APPLIANCE PARTS

4

BEFORE USING THE

4

APPLIANCE

4

OPERATING MANUAL

4

MAINTENANCE AND

6

CLEANING

6

USEFUL TIPS

6

SAFETY MEASURES

6

SPECIAL PRECAUTIONS

7

UTILIZATION

9

AFTER-SALES SERVICE

9

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ

10

ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ

10

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ

10

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

10

ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ

12

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ

12

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

13

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ

14

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

14

ÓÒÈËÈÇÀÖÈß

15

ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ

16

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

16

ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ

18

ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ

18

²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯

18

УКРАЇНСЬКА

19

ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß

20

ÊÎÐÈÑÍ² ÏÎÐÀÄÈ

20

ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ

21

ÑÏÅÖ²ÀËÜÍ² ÏÐÀÂÈËÀ

22

ÓÒÈË²ÇÀÖ²ß

23

Ï²ÑËßÏÐÎÄÀÆÍÅ

24

ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß

24

Binatone dispositivos